-
1 ninho
-
2 fazer ninho
-
3 вить гнездо
-
4 лепить гнездо
fazer um ninho, nidificar vi -
5 nicher
-
6 nicher
-
7 гнездиться
нсв( устраивать гнезда) aninhar vi, fazer o ninho, nidificar vi; прн ( ютиться) aninhar-se; ocultar-se -
8 airer
-
9 nest
[nest] 1. noun(a structure or place in which birds (and some animals and insects) hatch or give birth to and look after their young: The swallows are building a nest under the roof of our house; a wasp's nest.) ninho2. verb(to build a nest and live in it: A pair of robins are nesting in that bush.) fazer ninho- nestling- nest-egg
- feather one's own nest
- feather one's nest* * *[nest] n 1 ninho. 2 covil, toca. 3 retiro. 4 ninhada. 5 jogo (série de objetos). • vt+vi 1 aninhar. 2 fazer ninho. to feather one’s nest acumular riquezas de maneira escusa, valer-se de oportunidade para enriquecer. to foul one’s own nest difamar a própria família. to stir up a hornet’s nest mexer em casa de marimbondo.
См. также в других словарях:
ninho — s. m. 1. Guarida que as aves constroem para si e para os seus ovos. 2. Lugar em que dormem certos animais. 3. [Figurado] Abrigo, refúgio. 4. Casa. 5. Cama. 6. Conforto. 7. Amparo. 8. Pátria. 9. Toca, covil. 10. fazer o ninho atrás da… … Dicionário da Língua Portuguesa
Impossível é rato fazer ninho em orelha de gato — Impossível é rato fazer ninho em orelha de gato. (MG) … Provérbios Brasileiras
aninhar — v. tr. 1. Pôr em ninho. 2. Agasalhar, abrigar. • v. intr. 3. Fazer o ninho. • v. pron. 4. Recolher se em ninho. 5. Agasalhar se; conchegar se … Dicionário da Língua Portuguesa
nidificar — v. intr. Fazer o ninho … Dicionário da Língua Portuguesa
Portugiesisch (Sprache) — Portugiesisch (Português) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Namibia, Indien, Südafrika, Spanien, Luxemburg Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen … Deutsch Wikipedia
Portugiesische Grammatik — Portugiesisch (Português) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Namibia, Indien, Südafrika, Spanien, Luxemburg Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen … Deutsch Wikipedia
Portugiesische Sprache — Portugiesisch (português) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Namibia, Indien, Südafrika, Spanien, Luxemburg Sprecher insgesamt ca. 240 Millionen Muttersprachler ca. 210 Mio. Zweitsprachler ca. 30 Mio. Linguist … Deutsch Wikipedia
Português — Portugiesisch (Português) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Namibia, Indien, Südafrika, Spanien, Luxemburg Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen … Deutsch Wikipedia
English as she is spoke — Saltar a navegación, búsqueda English as she is spoke, de título original O Novo Guia de Conversação, em Portuguez e Inglez, em Duas Partes, es el título de una guía de conversación portugués inglés publicada en 1855 por Pedro Carolino y José da… … Wikipedia Español
Idioma portugués — Portugués Português Hablado en Portugal Angola … Wikipedia Español
ninhar — v. intr. [Popular] Fazer ninho … Dicionário da Língua Portuguesa
